Category: путешествия

Немного о Sen to Chihiro no kamikakushi

Уважаемые читатели сообщества! Я позволил немного себе пофантазировать и составил небольшой путеводитель по мультипликации "Унесенные призраками" (千と千尋の神隠し). Решил сделать в формате текстового документа. Хотя вероятно многое уже давно до меня известно, но надеюсь, что текст будет кому-то интересен. Вот ссылка на файл - https://cloud.mail.ru/public/uKv8/LbgrwfPgh
mekid

Летучий корабль над Токио

Оригинал взят у levik в Летучий корабль над Токио


Прямо сейчас в Токио, на высоте 52 этажа парит огромный летучий корабль. Да не просто летучий корабль, а такой, как будто вырван прямо с экрана мультфильма Миядзаки "Небесный замок Лапута". Куча пропеллеров, разные лопасти ото всюду торчат, все дела. Настоящий анимешный стимпанк.



Оно и понятно, ведь там сейчас экспозиция посвящённая 30-летию Студии Гибли, которая подарила миру множество прекрасных мультов.
Collapse )

Pookie

Арт-буки

Понесла меня нелегкая на Амазон, а там арт-буки по м/ф Миядзаки (например, такой). Уже который день хожу вокруг да около, брать не брать. Стопудов, в сообществе есть обзоры книг. Подкажите Фоме сомневающемуся, оно того стоит? Уж больно хочется, и не только по "Ходячему Замку".

UPD. Друзья, спасибо большое! Видимо, мне не хватало волшкбного пинка =^_^= В общем, жду "Замок" и "Призраков" )))

Помогите найти ТВ-озвучку Ходячего Замка

Добрый день!

Мне ОЧЕНЬ нужна ваша помощь. У меня есть такой пунктик - однажды посмотрев фильм в определённом переводе, я уже никогда не могу смотреть тот же фильм в другом переводе. Даже если я смотрела одноголосый пиратский, я буду ворочать нос от официальной озвучки с моими любымыми актёрами дубляжа...

Так вот. Проблема в том, что я нигде не могу найти тот дубляж Ходячего Замка, который показывают по телевизору (канал MTV, а сейчас его крутят по Диснею). Там Хаула озвучивает тот чувак, что на Муз Тв и/или MTV озвучивал много реалити-шоу (Укрощение строптивых точно, ещё вроде Адская кухня, возможно и Проект Подиум тоже, и Косметический ремонт - там он озвучивал Пода), Кальцифера тоже озвучивал кто-то с того телеканала. Дубляж многоголосый и поверх японской дорожки.

Это точно НЕ дубляж CP Digital, не ОРТ и не любой из одноголосых. Я уже всё перерыла, но такого не нашла(

В начале название студии Дзибли тоже объявляет Хаул. Кинокомпания Тохо НЕ упоминается!

Подскажите, пожалуйста, название дубляжа или хотя бы имя актёра озвучки, а ещё лучше дайте ссылку на видео и/или торрент, мне очень-очень нужно его скачать!

В крайнем случае, если у кого-то из москвичей есть пишущий DVD-проигрыватель, то я могу принести болванку, чтобы можно было записать, когда его снова будут по телеку показывать.

Заранее спасибо)

Магазинчик студии Ghibli



Когда я только собирался в командировку в Японию, то очень интересовался, как попасть в музей студии Ghibli.
Но, к сожалению, выяснилось, что билеты туда обычно кончаются месяца за три до даты посещения, а еще там категорически нельзя фотографировать.
Тогда я стал искать в интернете, нет ли в Токио просто тематических магазинчиков, но почему-то толком ничего не нашел.
Какого же было мое удивление и радость, когда я пришел посмотреть на самую высокую башню в Токио - Sky Tree, а у ее подножия обнаружил небольшую лавочку с Collapse )

Мужской выбор



Японский сайт jin115.com провел еще один опрос связанный с фильмами Студии. На сей раз у мужской аудитории от 20 до 40 лет выясняли, какая у них любимая героиня. Ниже - пятерка победителей.

И еще было бы интересно посмотреть, какой список получился бы у противоположного пола.
Collapse )

Дом с характером

Издательство Азбука выпустило третью книгу цикла "Замок" Дианы Уинн Джонс - Дом с характером, в девичестве House of Many Ways.

Книги английской писательницы Дианы У.Джонс настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру "Ходячий замок" знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки ("Унесенные призраками"), обладатель "Золотого льва" - высшей награды Венецианского фестиваля, снял анимационный фильм, побивший в Японии рекорд кассовых сборов.

В доме придворного чародея Вильяма Норланда пространство и время ведут себя по своим, чародейским законам. Единственная дверь ведет куда угодно - и в спальни, и в кухню, и в горные пещеры, и в прошлое, и в королевскую библиотеку. Родственница чародея, юная Чармейн, волей-неволей вынуждена разбираться, как устроен дом с характером, - ив результате оказывается в гуще придворных интриг. Добрый король и его дочь пытаются выяснить, отчего королевство пришло в упадок, и найти утраченный Эльфийский Дар, а для этого зовут на помощь могущественную колдунью Софи - да-да, ту самую, уже знакомую читателям по "Ходячему" и "Воздушному замку", - и она прибывает ко двору в сопровождении огненного демона Кальцифера и двух очаровательных маленьких мальчиков, один из которых - ее сынишка Морган, а вот второй приготовил всем сюрприз.

Новая история с участием старых знакомых - впервые на русском языке!

СТУДИЯ GIBLI ПРЕДСТАВЛЯЕТ

Вот такие новости от ruscico:

"СТУДИЯ GIBLI ПРЕДСТАВЛЯЕТ

ШАГАЮЩИЙ ЗАМОК / HOWL'S MOVING CASTLE
По мотивам  сказочного романа английской писательницы Дианы Уинн Джонс
Режиссер: Хаяо Миядзаки
Производство: Япония 
Продолжительность: 119 мин. 
Формат: DVD
Злая ведьма заточила 18-летнюю Софи в тело старухи. В поисках того, кто поможет ей вернуться к своему облику, Софи знакомится с могущественным волшебником Хаулом и его демоном Кальцифером. Кальцифер должен служить Хаулу по договору, условия которого он не может разглашать. Девушка и демон решают помочь друг другу избавиться от злых чар…
* Номинация на премию «Оскар» за лучший анимационный фильм
* Три номинации на премию «Энни»: лучший анимационный фильм, лучшая режиссура, лучший сценарий 
* Премия Tokyo Anime Awards за лучший аниме-фильм
 
ВЕЛИКИЙ ДЕТЕКТИВ ХОЛМС / SHERLOCK HOUND
 По мотивам книг Артура Конан Дойла
Режиссер: Хаяо Миядзаки, Кёсукэ Микурии
Производство: Япония – Италия
Анимационный сериал 26х26
Формат: DVD
Дата релиза: 26 апреля 2012 г.
Действие в сериале происходит в викторианской Англии, населённой исключительно собаками, каковыми являются и Шерлок Холмс, и доктор Ватсон, и их злейший враг профессор Мориарти. Холмс тут значительно моложе и подвижнее, чем у Конан Дойля, а миссис Хадсон - вообще молоденькая барышня, играющая немалую роль в происходящих событиях. Большие или маленькие, все дела важны для легендарного детектива. Когда воображающий себя преступным гением профессор Мориарти с двумя лакеями рыщет по улицам Лондона, великому сыщику необходимо продемонстрировать знаменитую проницательность, чтобы сорвать замыслы своего архиврага. Надёжный партнёр Холмса в разоблачении преступников доктор Ватсон и тяжёлый на подъём, но представительный инспектор Лестрэйд всегда готовы протянуть ему лапу помощи, если того требует сложное и запутанное дело.
 
СО СКЛОНОВ КОКУРИКО / KOKURIKO-ZAKA KARA
 Режиссер: Горо Миадзаки
Сценарий: Хаяо Миадзаки
Композитор: Сатоси Такебе
91 мин. 
Япония  2011
Формат: DVD, пленка
Дата релиза: 31 май  2012
Действие сюжета разворачивается в 1963 году, когда у главной героини, школьницы Уми Комацудзаки, погибает отец. История повествует о буднях Коматсудзаки после этого печального события, ее отношениях с членом школьной газеты, президентом студенческого совета и другими одноклассниками. Теперь она сама должна найти свой путь в жизни и мире.
* Премия Japan Academy Prize""

Бумажный замок Хаула

Британцы поставили спектакль по роману Ходячий замок Хаула Дианы Уинн Джонс. Правда заранее предупреждают, что ничего общего кроме первоисточника постановка с фильмом Миядзаки не имеет.

Фиф Дангерфилд, композитор спектакля:

Возможно некоторые люди придут для того, что бы увидеть спектакль по мультфильму Студии Гибли. Но ничего подобного они не увидят. Я вообще-то не прочитал книгу, но постановка больше основывается на ней... Да я даже не хочу ее читать, я видел фильм, и он настолько отличается... То же самое и с книгой.

Кристин МакГваер (молодая Софи, Ведьма Пустошей):

Мы прочитали книгу, а затем мы с со-режиссером сели смотреть фильм. Но на середине Дейви его выключил и сказал: "Я дальше не могу смотреть, потому что я хочу сделать что-то новое".

Спектакль будет идти в Лондоне до 7 января.

На фотографии молодая Софи и Хаул. Остальные фотографии (более ста) можно посмотреть тут.