Пеппи Длинныйчулок

13 май, 2009 at 5:10 PM

Никак не могу управиться с обещанными сканами раскадровки Поньо, всё-таки 500 с лишним страниц. Извините пожалуйста, если кто ждёт.

Выложу-ка я отдельным постом эскизы Миядзаки к "Пеппи Длинныйчулок". Спасибо

alex_wmd, который выложил когда-то архив (но архивы так часто просто сохраняются в дальнюю папочку и пылятся там годами :)) Напомню, что фильм Миядзаки и Такахата так и не сняли, потому что писательница не дала разрешения на экранизацию.

А это эскизы к тому, что получилось в итоге - "Панда-Копанда".

Comments

( 89 комментариев — Написать )

Страница 1 из 3
<<	[1] [2] [3]	>>

mckuroske

13 май, 2009 13:17 (UTC)

Слушайте, какая должна была получиться чудесная Пеппи!!!

Ссылка | Ответить | Ветвь дискуссии

mozartianka

13 май, 2009 13:21 (UTC)

да уж, несговорчивость писательниц лишила нас как минимум двух шедевров %)

Ссылка | Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Развернуть

(без темы) -

mckuroske - 13 май, 2009 13:25 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

dairin_lopes - 13 май, 2009 13:25 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

mozartianka - 13 май, 2009 13:29 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

dairin_lopes - 13 май, 2009 13:30 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

mozartianka - 13 май, 2009 13:36 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

dairin_lopes - 13 май, 2009 18:24 (UTC) - Развернуть

+1 -

emmoris - 13 май, 2009 15:52 (UTC) - Развернуть

Re: +1 -

leahjaga - 13 май, 2009 19:29 (UTC) - Развернуть

vershka

13 май, 2009 13:23 (UTC)

А что значит "копанда"? Мы посмотели мульт на англ. (конечно же), и там поют Panda, Go Panda.

Ссылка | Ответить | Ветвь дискуссии

mozartianka

13 май, 2009 13:30 (UTC)

копанда - детёныш панды. ко - ребёнок. во всяком случае, мне так объяснили :)

Edited at 2009-05-13 13:49 (UTC)

Ссылка | Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Развернуть

(без темы) -

vershka - 13 май, 2009 14:39 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

urrik - 13 май, 2009 15:40 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

vershka - 13 май, 2009 19:27 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

vershka - 13 май, 2009 14:59 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

dzz - 13 май, 2009 17:52 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

dairin_lopes - 13 май, 2009 18:27 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

dzz - 13 май, 2009 18:52 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

mckuroske - 13 май, 2009 13:31 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

aylie_serinde - 13 май, 2009 13:45 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

mckuroske - 13 май, 2009 13:54 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

ex_zammel602 - 13 май, 2009 13:31 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

urrik - 13 май, 2009 14:00 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

vershka - 13 май, 2009 14:38 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

urrik - 13 май, 2009 15:38 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

vershka - 13 май, 2009 19:28 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

mozartianka - 13 май, 2009 19:45 (UTC) - Развернуть

dairin_lopes

13 май, 2009 13:29 (UTC)

опять дух леса
опять задранная юбка
опять та же девочка лицом
=))
Ну, если на месте Ле Гуин, я бы добилась, чтобы снимал сам Хаяо и проконтролировала бы сюжет, то на месте Линдгрен по-моему можно было лишь взглянув на эскизы, сразу обрадоваться и довериться... Может, у нее свои какие-то умные причины были, не знаю... Лишь олень, похожий на духа леса меня смущает - не помню в книжке такого %)

Ссылка | Ответить | Ветвь дискуссии

mckuroske

13 май, 2009 13:32 (UTC)

И самолет! :-)))

Ссылка | Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Развернуть

(без темы) -

dairin_lopes - 13 май, 2009 18:22 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

dzz - 13 май, 2009 17:55 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

dairin_lopes - 13 май, 2009 18:15 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

dzz - 13 май, 2009 18:21 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

dairin_lopes - 13 май, 2009 18:23 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

dzz - 13 май, 2009 18:31 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

ol_lis - 5 ноя, 2010 22:40 (UTC) - Развернуть

gulov

13 май, 2009 13:50 (UTC)

спасибо
а какое бы кино восхитительное бы получилось

Ссылка | Ответить | Ветвь дискуссии

selentina

13 май, 2009 13:55 (UTC)

Спасибо огромное - это прекрасно. И как жаль...ну почему она не согласилась. Надеюсь, что Горо не будет снимать Пеппи.

Ссылка | Ответить | Ветвь дискуссии

mozartianka

13 май, 2009 14:02 (UTC)

да, такая изощрённая месть была бы - все подобные проекты отдавать Горо %)

Ссылка | Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Развернуть

(без темы) -

selentina - 13 май, 2009 14:09 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

dzz - 13 май, 2009 19:41 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

abarigen - 14 май, 2009 06:49 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

selentina - 14 май, 2009 06:59 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

abarigen - 14 май, 2009 09:04 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

selentina - 18 май, 2009 14:43 (UTC) - Развернуть

(без темы) -

abarigen - 18 май, 2009 21:35 (UTC) - Развернуть

ma6inist

13 май, 2009 14:02 (UTC)

чудесно! от полета на качелях над домами - дух захватывает.
И все-таки я понимаю писательницу. В мультфильме получилась бы совсем другая Пеппи. Пойду перечитывать милую шведскую сказку

Ссылка | Ответить | Ветвь дискуссии

mechanism_by

13 май, 2009 14:14 (UTC)

Крышесносно! Спасибо!

Ссылка | Ответить | Ветвь дискуссии

shurra

13 май, 2009 14:20 (UTC)

Дом Пеппи - просто попадание в десяточку :) И Пеппи хороша, конечно, однако в некоторых кадрах - вылитая Понё :)

Ссылка | Ответить | Ветвь дискуссии

rika_66

13 май, 2009 15:02 (UTC)

Хорошие эскизы, хотя, по-моему, чуть-чуть слишком "миядзаковские" для Линдгрен.

Возможно, писательница испугалась, что японские мультипликаторы оставят от её повести рожки да ножки, всё переделав на собственный лад. Впрочем, если учесть опыт экранизаций "Хаула" и "Земноморья", у нёё были поводы для опасений. :)

Ссылка | Ответить | Ветвь дискуссии

mozartianka

13 май, 2009 21:52 (UTC)

она же тогда не знала о таких наклонностях Миядзаки :)
думаю, это просто предубеждение против японской анимации (как и у Ле Гуин). или даже против анимации вообще. всё-таки это самое начало 70-х, как она могла угадать, кому отказывает :)
к тому же она к тому времени была одной из крутейших детских писательниц в мире. ей небось эскизы мешками присылали. какие-то никому не известные японцы, экранизировать? бред какой :)

Ссылка | Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии

malazverka

13 май, 2009 15:02 (UTC)

какие же лихие эскизы, загляденье!
и Пеппи по характеру такая миядзаковская девочка...

Ссылка | Ответить | Ветвь дискуссии

mookee

13 май, 2009 15:44 (UTC)

эскизы очаровательные, Пеппи супер, но Лингрен можно по-своему понять

Ссылка | Ответить | Ветвь дискуссии

unnominated

13 май, 2009 16:25 (UTC)

Да и ещё один скетч помню, там где Пеппи сонными глазами смотрела на свечу.
Помню потому что комментировал в каком моменте книги это было - самая концовка.

Ссылка | Ответить | Ветвь дискуссии

mozartianka

13 май, 2009 20:27 (UTC)

да, почему-то его в этом альбоме нет. я раньше думала, что это чуть ли не единственный сохранившийся эскиз :)

Ссылка | Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии