?

Log in

No account? Create an account

Пред. | След.

Ghibli-библиотека

Поскольку вопросы "а что это за альбом, где его взять в бумажном виде" стали поступать всё чаще (и это очень радует :)), составила список основных Ghibli-альбомов/книг со ссылками на амазоны. Если что-то выпускали на английском, то японского оригинала в списке нет. Надеюсь, кому-нибудь пригодится.
Спасибо nan_says за подсказку по некоторым предномерным раскадровкам.

АРТБУКИ (Artbooks)

The Art of Nausicaa

The Art of Laputa

The Art of My Neighbour Totoro (англ)

The Art of Kiki's Delivery Service (англ)

The Art of Porco Rosso (англ)

The Art of Princess Mononoke

The Art of my Neighbours the Yamadas

The Art of The Cat Returns

The Art of Spirited Away (англ)

The Art of Howl's Moving Castle (англ)

The Art of Tales from Earthsea

The Art of Ponyo on the Cliff by the Sea

Nausicaa: Watercolor Impressions (англ)

*****


МАНГА

Навсикая из Долины Ветров
Второе англоязычное издание


Volume 1

Volume 2

Volume 3

Volume 4

Volume 5

Volume 6

Volume 7

Описание обоих изданий

Коллекционное японское издание том 1

Коллекционное японское издание том 2

Другая

Путешествие Сюны

Тигры в грязи

Daydream Note

Porco Rosso/Golden Age

Tynemouth

Принцесса Мононоке (1980)

Последняя манга Хаяо Миядзаки "Поднимается ветер" в журналах "Model Graphix"
Части 1, 2, 3, 4.


*****


STORYBOARDS/РАСКАДРОВКИ

Предномерные тома

Хорс - Принц солнца

Панда-Копанда

Люпен Третий - Замок Калиостро

Прощай, любимый Люпен

Пацанка Тиэ

Шерлок Пёс

Шерлок Пёс - 2

Виолончелист Госю


Номерные тома

1. Навсикая из Долины Ветров

2. Небесный Замок Лапута

3. Наш Сосед Тоторо

4. Могила Светлячков

5. Служба Доставки Кики

6. Только Вчера

7. Порко Россо

8. Здесь слышен океан

9. Война Тануки

10. Шепот Сердца

11. Принцесса Мононоке

12. Мои соседи Ямада

13. Унесённые Призраками

14. Ходячий Замок Хаула

15. Сказания Земноморья

16. Поньо на Утёсе


*****


БИОГРАФИИ etc

Отправная точка 1979-1996

На полпути 1997-2008

The Anime art of Hayao Miyazaki by Dani Cavallaro

Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation

"Spirited Away" by Andrew Osmond.
Подробная история создания фильма, параллели с предыдущими работами Миядзаки, разные тонкости, связанные с мифологией и историей Японии.

"The films of Hayao Miyazaki and Isao Takahata" by Colin Odell & Michelle Le Blanc

Книга Горо Миядзаки с его иллюстрациями

*****


BACKGROUNDS etc

Кадзуо Ога (т.1)

Кадзуо Ога (т.2)

Ёсифуми Кондо

*****


ARCHIVES of STUDIO GHIBLI

Vol. 1

Vol. 2

Vol. 3

Vol. 4

Vol. 5

*****


ПЕРВОИСТОЧНИКИ на английском

Baron: The Cat Returns by Aoi Hiiragi

Kiki's Delivery Service by Eiko Kadono

Howl's Moving Castle by Diana Wynne Jones

The Earthsea Cycle by Ursula K. Le Guin:
A Wisard of Earthsea
The Tombs of Atuan
The Farthest Shore
Tehanu

Ссылка на список будет в инфе. Различные Picture books и Film comics здесь отсутствуют - за более подробной библиографией по каждому фильму стоит обращаться к GHIBLI WIKI
Если считаете, что нужно сюда что-то добавить - пишите!

Comments

( 19 комментариев — Написать )
belanovskyy
3 май, 2008 19:08 (UTC)
Круто. Спасибо.
mozartianka
3 май, 2008 22:42 (UTC)
надеюсь, пригодится %)
khristof
4 май, 2008 10:15 (UTC)
Если уж так подходить, то я бы добавил Ле Гуин в английские первоисточники.
mozartianka
4 май, 2008 13:32 (UTC)
да я что-то не нашла навскидку издания, где бы было как минимум четыре книги цикла сразу. ну и решила не заморачиваться, к тому же полно русских изданий.
khristof
4 май, 2008 19:47 (UTC)
На Амазоне: здесь.
У нас: здесь и здесь. Единственное, что она в мягкой обложке.
Хм, нашёл твой прошлогодний пост об этой книге в ru_le_guin, похоже ситуация с наличием абсолютно не изменилась.
mozartianka
4 май, 2008 20:18 (UTC)
на Амазоне нет в наличии, только через посредников, и для России эта опция не работает... сама это издание хотела, но - увы.
ну а у наших сам видишь, что нету %)
я себе в бумажном виде выписала только отдельный томик "на последнем берегу"
khristof
5 май, 2008 10:30 (UTC)
Да, тогда все понятно. Я там посмотрел, на амазоне даже по отдельности всех книг нет. Может позже появится. А пока надо на русском почитать.
mozartianka
5 май, 2008 10:38 (UTC)
ничего себе, уже и по отдельности нет? когда я заказывала, были хотя бы так... вообще конечно в оригинале язык у Ле Гуин гораздо прозрачней и легче, чем в переводе Тогоевой. Тогоева будто дрова рубит, а не про Земноморье рассказывает. и с японской переводчицей Урсуле явно больше повезло :)
mozartianka
5 май, 2008 10:57 (UTC)
по отдельности всё-таки есть, добавлю в список для красоты :)
khristof
5 май, 2008 11:48 (UTC)
Мда, видимо я не там искал... :) Спасибо.
pva_glue
8 июл, 2010 13:23 (UTC)
А не знаете ли, есть где-нибудь фотографии или сканы разворотов артбуков (меня интересуют больше всего Тоторо, Призраки и Ходячий замок). Я планирую их заказать на амазоне, но предварительно все же хотелось бы заглянуть внутрь.
mozartianka
8 июл, 2010 13:28 (UTC)
знаю, я их и сканировала для коммуны
http://community.livejournal.com/miyazaki_ru/484662.html
pva_glue
8 июл, 2010 13:31 (UTC)
А мне говорят, что у меня доступа нет )
mozartianka
8 июл, 2010 13:34 (UTC)
ужас какой.
зайдите в инфо коммуны, там есть ссылка для вступления, и все подзамочные посты станут вам видны.
pva_glue
8 июл, 2010 13:36 (UTC)
Действительно. До этого я просто подписалась на сообщество, не вступая, т.к. добавлять записи все равно скорее всего не буду.

Спасибо большое за сканы!
mozartianka
8 июл, 2010 13:41 (UTC)
перестраховываемся на всякий случай насчёт копирайтов.
вживую эти альбомы бесподобны, никакие сканы их не заменят, обязательно заказывайте, не пожалеете :)
там не только мои, но всё равно пожалуйста, очень приятно, что не зря старалась ^_^
pva_glue
8 июл, 2010 13:43 (UTC)
Да-да, теперь, когда увидела, что внутри, еще больше их хочу ) Как только появятся деньги - сразу закажу.
Кстати, посмотрела сейчас - на нашем отечественном озоне в 6 (!) раз дороже, чем на амазоне.
mozartianka
8 июл, 2010 14:05 (UTC)
наш озон совсем того-этого, факт.
но сейчас японский амазон, например, оставил для России только самую дорогую пересылку, тоже каждая книжка влетает в копеечку... но они того стоят :)
pva_glue
8 июл, 2010 14:07 (UTC)
Я не очень понимаю, как на амазоне посмотреть цену доставки. Или цену вместе с доставкой. Но я англоязычные буду заказывать, они необязательно из Японии. Наверное )
( 19 комментариев — Написать )

Метки

Links

Разработано LiveJournal.com