?

Log in



В начале февраля Такахата несколько оживил новостное поле касательно Студии. Во-первых Исао отказался становится членом американской Академии кинематографических искусств и наук (это которая Оскара вручает), сославшись на занятость. Во-вторых завтра ему вручат премию «Энни» (Annie Award) за вклад в анимационное искусство. По случаю этого Такахата дал интервью Variety, чей текст (на английском) под катом.

Читать дальше...Свернуть )


Азбука выпустила роман Джоан Робинсон Когда здесь была Марни на русском языке.

Анне не очень-то легко живется на свете. Родителей у нее нет, только «тетушка», миссис Престон. С одноклассниками эта девочка не слишком ладит, ничем особенным не увлекается, кроме разве что грез наяву, — неудивительно, что все вокруг считают Анну странноватой и предпочитают с ней не связываться. Может, с ней и вправду что-то не так? Но поделиться своими сомнениями Анне не с кем — ведь задушевной подруги у нее нет. По крайней мере, не было, до тех пор пока ее не отправили к морю — погостить у старой приятельницы миссис Престон. Там-то Анна и повстречала девочку по имени Марни — свою первую настоящую подругу. С Марни можно делиться секретами, с ней так весело играть в дюнах и ходить по грибы, а живет она в загадочном Болотном Доме, который почему-то сразу показался Анне знакомым… Только иногда Марни вдруг начинает вести себя очень странно, и Анна поневоле думает: «Настоящая ли она?» Если уж на то пошло: настоящая ли сама Анна? И что на самом деле связывает двух непохожих девочек из совершенно разных миров?..

«Когда здесь была Марни» — первое произведение для подростков британской писательницы Джоан Робинсон, автора популярных во всем мире детских книг. Вскоре после выхода в свет роман был номинирован на престижную медаль Карнеги, а в 2014 году всемирно известная студия «Гибли», созданная известнейшим режиссером Хаяо Миядзаки, выпустила на основе книги анимационный фильм «Воспоминания Марни». История дружбы Анны и Марни заняла восемнадцатое место в знаменитом списке из пятидесяти детских книг, которые Хаяо Миядзаки рекомендовал к обязательному прочтению.

Зимние новости "Гибли"

Закрыв собственное анимационное полнометражное производство, студия вовсе не думает уходить всем штатом на покой и потихоньку кое-что делает.
Под катом студийные анонсы декабря-января: новая полнометражка, новая музейная короткометражка и новая игра.

Читать дальше...Свернуть )

7 янв, 2016

С Рождеством всех празднующих!

Наткнулся я тут на следующую статью: "Полный список мультфильмов Миядзаки: читай и смотри"
Собственно, читать там нечего, но удивляет обилие незнакомых картинок. Большинство их, как я понимаю, относятся к короткометражкам из музея, но, к примеру, об "Охоте на кита" я в сообществе ничего не нашел.
Ну и, чтобы два раза не вставать - встречал упоминание о видеоклипах "Portable Airport", "Space Station No. 9" и "A Flying City Plan", но не смог их найти. Буду благодарен за ссылки.
"On Your Mark" и "Doredore no Uta" в коллекции есть и пересматриваются не реже полнометражек, особенно последний клип - нет ничего лучше, чтобы привлечь внимание мелких детей.

2016!

Ежегодные новогодние открытки от Студии Гибли (иллюстрация Нобору Ёсида) и Музея Гибли!




Читать дальше...Свернуть )


Всем привет, и всех с наступающим!

В сообществе miyazaki_fanart каждое воскресенье выходит моя рубрика Воскресный винегрет, в которой я выкладываю весь тот фанарт, фотографии или просто интересные вещи, которые были мной найдены за неделю (помимо новостей о самой Студии конечно). А это своеобразное подведение итогов за вторую половину года. Таких подведений "итогов" было уже четыре.

Траффик, много картинок ну и все такое прочее.

Читать дальше...Свернуть )
– А какой был рейтинг «Антропологии»?

– Один процент. Только один раз было три процента, когда пришел Павлик Буре. Но было другое – было репутационное завоевание. Это слова Гусинского и Добродеева, которые тогда руководили НТВ. Именно этот один процент, который смотрел «Антропологию», принимал наутро решения во всех областях нашей страны. Рейтинги, конечно, дают пищу для размышлений. В середине 2000-х на ВГТРК был у нас с Гребенщиковым проект «Просвет». Как нам казалось, важный для страны. Чего стоит хотя бы один телемост между Миядзаки и Норштейном. Миядзаки в прямом эфире сказал Норштейну: «Вы мой учитель, вы сделали мой самый любимый мультфильм на свете «Ежик в тумане». Это же событие! А потом я посмотрел на рейтинг этого эфира и все понял... И я не обижаюсь на своего зрителя. Добродеев сказал: «Нельзя же так презирать свою публику». А дело не в публике. Надо слушать время. Ведь что написано на надгробии Конфуция? «Здесь лежит мудрец, точно соответствующий своему времени». Если я снова засяду в эфир и буду принимать звонки: «Алло! Алло!», я просто не буду соответствовать времени.


via

10 дек, 2015



Скончался Акиюки Носака, автор повести "Могила светлячков".

8 дек, 2015

Рискну вылезти с оффтопом, но, кажется, здесь подобное уже бывало и меня не забанят :)
Коротко: посмотрел сериал "Дети на склоне/Sakamichi no Apollon". Осталось очень приятное впечатление, а главное - очень напомнило по ощущениям "Со склонов Кокурико".

Я так подозреваю, что участники этого сообщества имеют более или менее близкие вкусы и лично мне было бы интересно видеть тут рекомендации к просмотру.

80!



(На фото Исао Такахата празднует свой 20й день рождения в кругу семьи)

Hayao Miyazaki - The Essence of Humanity

Сложно быть оригинальным, признавая гениальность Хаяо Миядзаки. Он, как никто другой режиссер анимации, заслуживает этого эпитета. Много написано про его мультфильмы, про его видение мира, про его гений. Мне нового добавить нечего. Поэтому скромно опубликую этот видеоролик и на этом замолчу.

О флажных сигналах.


Сигнал, который Уми ("Со склонов Кокурико") ежедневно поднимает на мачте перед домом, в соответствии с "Международным сводом сигналов" читается как "Счастливого плавания".

На буксире же в ответ поднимают сигнал, показывающий, что её сигнал увиден и прочитан именно как пожелание "Счастливого пути".


СООБЩЕСТВУ - 10 лет!

С ума сойти, 10 лет :)
Даже не знаю, что написать.
Всем спасибо :)



Вчера Миядзаки дал небольшую пресс-конференцию. Ниже видео плюс новости по теме.
Так же манга Ветер крепчает выйдет полноценным томом.

Читать дальше...Свернуть )
Тема природы в мировоззрении Хаяо Миядзаки – взгляд сквозь призму паназиатизма | nippon.com - Информация о Японии

Автор: Сугита Сюнсукэ

Миядзаки Хаяо — лидер современной японской анимации. Всем работам этого режиссёра присущ особый, азиатский в своем плюрализме комплексный взгляд на природу как на сложную целостную систему, в которой радиоактивные вещества, жестокость, агрессия — такая же данность, как и великолепие растительного мира.

Не-японская природа в анимации Миядзаки

Уверен, в Японии есть немало людей, считающих режиссёра Миядзаки Хаяо «певцом японской культуры» и всего того, что присуще именно японцам. Однако, если вдуматься, то в фильмах Миядзаки мы почти не находим того, что называют у нас «красотой Японии» (уцукусии нихон). Разве что пасторальные пейзажи японской глубинки из ленты «Мой сосед Тоторо» – и только.

Кому-то это покажется довольно неожиданным открытием. Но давайте постараемся понять, какой видит «природу» Миядзаки в рамках своего мировоззрения?

Находя очарование в некоторых классических образцах мультипликации Уолта Диснея (он с восхищением отзывался о короткометражной «Старой мельнице» и полнометражной «Белоснежке»), Миядзаки неоднократно говорит о чувстве дискомфорта, которое вызывает у него «искусственность» и «фальшивость» диснеевской природы. В то же время, описывая состояние «избыточной экспрессии» и «потери движущего импульса», в которое впала послевоенная анимация в Японии, Миядзаки предупреждает: «Обе эти вещи – губительны для японской массовой анимации» (из книги «Точка разбега», глава «О японской анимации»).

Другими словами, ощущаемые им различия между мультипликацией Диснея и японской анимацией позволили Миядзаки «нащупать» те уникальные черты, без которых теперь немыслимо его творчество (разумеется, в реальности все сложнее, как показывают те непростые отношения, которые позднее возникли между студией «Гибли», диснеевской студией и студией Pixar).
Читать дальше...Свернуть )


Всем привет, в сообществе miyazaki_fanart каждое воскресенье выходит моя рубрика Воскресный винегрет, в которой я выкладываю весь тот фанарт, фотографии или просто интересные вещи, которые были мной найдены за неделю (помимо новостей о самой Студии конечно). А это своеобразное подведение итогов за первую половину года. Таких подведений "итогов" было уже три.

Траффик, много картинок ну и все такое прочее.

Читать дальше...Свернуть )

Миядзаки детям



Хаяо Миядзаки отдал 2.4 миллиона долларов на строительство детского центра в Кумедзиме (Окинава). Проект (по плану это будет двухэтажное здание площадью 1000 кв.м. и  специально выделенная зоне в лесном парке Зенда) курирует друг Миядзаки Томохиро Хорино, ожидается что постройка будет закончена через два года.

Строительство Центра было задумано еще год назад для того, что бы дети из семей пострадавших от аварии на Фукусиме могли безопасно проводить время на свежем воздухе. Со стороны властей Кумедзимы было выделено 10 тысяч кв.м. в парке Зенда.

Taiko: Drum Master



Рекламный ролик Студии Гибли к юбилею серии игр Taiko: Drum Master (Taiko no Tatsujin).

Читать дальше...Свернуть )

Summer Train ep.1



Первый рекламный ролик кампании Summer Train, снятый Studio Ponoc по заказу West Japan Railway Company. Режиссер Ёсиюки Момосэ, композитор Юго Кано (Yugo Kanno).

Читать дальше...Свернуть )

30

Сегодня Studio Ghibli отмечает юбилей - 30 лет со дня создания.
Грустный получается праздник, но отметить стоит :)

Метки:

Studio Ponoc



Пишут что Ёсиаки Нисимура (продюсер Марни, Кагуи,"преемник" Судзуки) основал новую компанию Studio Ponoc (зарегистрирована 15 апреля). Работают над чем-то под названием Summer Train. Глядя на картинку процитирую  Ёнэбаяси: Я больше не сотрудник Студии Гибли, я покинул компанию в конце прошлого года. После разговоров с продюсером Есиаки Нисимурой, я задумался над тем, что я должен делать. Я не знаю что и как будет в дальнейшем, но я хочу снова работать на фильмами, снять какую-нибудь веселую картину, полную противоположность Марни, возможно что-то из фантастики.

Душа Ni no Kuni



Арт, раскадровки и интервью с создателями игры Ni no Kuni, к которой Студия Гибли имеет самое непосредственное отношение.

Читать дальше...Свернуть )

4 июн, 2015



Есихару Сато (работал на Студии аниматором фильмов Кики, Мой сосед Тоторо, Порко Россо и т.д.) снял рекламный ролик.

Читать дальше...Свернуть )

Метки:

Интервью Хидэаки Анно



На днях Хидэаки Анно исполнилось 55 лет, и РИА Новости взяли у него интервью. Оно довольно интересное и прочитать его можно тут, а ниже выдержки относящиеся к Студии и Миядзаки.

Почему вы решили попробовать себя в новом качестве — актера озвучивания мультфильма в "Ветер крепчает" режиссера Хаяо Миядзаки? И что вас подтолкнуло к такому решению?

— Все очень просто. Миядзаки мне сказал: "Сделай!" Вот и вся причина (смеется). Он меня попросил, а ему я не могу отказать. Я немножко пробую себя в качестве актера озвучивания, но никогда не выступал в главной роли. Это огромная отвественность. Я постарался сделать все, что могу, но не более того. Как бы это сказать поточнее? Если эта роль не получилась, то я тут ни при чем. Для меня важно, чтобы Миядзаки сказал, что получилось хорошо, значит, все хорошо. Когда все закончилось, Миядзаки так радовался, что я подумал, что, наверное, получилось. В общем, я сделал это, чтобы порадовать Миядзаки. Я сам совсем не хотел озвучивать роль.

Вам было трудно?

— Ни капельки. Дело в том, что я не играл роль. Во время озвучки я был тем, кто я сейчас, я был самим собой и говорил, как я обычно говорю. Я не пытался стать Дзиро Хорикоси (главный герой мультфильма, его прототип — конструктор легендарного японского истребителя времен Второй мировой войны "Мицубиси Зеро" — ред.), а был все тем же Хидэаки Анно. Я думаю, что Миядзаки хотел именно этого. Он не хотел, чтобы я превращался в Дзиро Хорикоси. Я думаю, он хотел, чтобы говорил такой же человек, как Дзиро Хорикоси. Это не имеет отношения к актерскому мастерству.

Ваши поклонники в России интересуются возможностью вашего сотрудничества со студией "Дзибли". Есть ли такие планы?

— Таких планов сейчас нет. Пока от студии "Дзибли" нет таких предложений… В системе японского аниме студия — это коробка. Коробка, в которую кладут. Емкость. Поэтому важно не название студии, а то, кто именно в ней сейчас работает. Важнее персоналии аниматоров.

Талант заключен не в студии. Если те аниматоры, которые работали в "Дзибли", начнут работать самостоятельно, то они продолжат создавать интересные фильмы. Те люди, которые работали в "Дзибли", перетекли в другие места внутри аниме-сообщества. И никто особо не сожалеет об этом. Скорее, наоборот, благодаря тому, что "Дзибли" самораспустилась, появился приток новых кадров, чему все только рады. В японской анимации очень многое зависит от человеческого фактора, роль человека в создании мультфильма очень велика. Цель студии — сделать эту работу легче. В студии, конечно, сохраняется преемственность, но важнее смотреть не на то, в какой студии создан мультфильм, а на имена режиссеров-мультипликаторов. В "Дзибли" тоже всего три-четыре режиссера-мультипликатора.

Что такое лейаут?




В 2008-м году Горо Миядзаки попросили нарисовать комикс, объясняющий что такое лейаут. Оригинал здесь, перевод на английский и французский под катом.

Читать дальше...Свернуть )

Хайди 3D



Французы выпускают 3D мультсериал про Хайди, интересно будет сравнить с сериалом Такахаты.

Читать дальше...Свернуть )

Новости




  • 17 июля на BD выйдет фильм Томоми Мотидзуки Здесь слышен океан.

  • Старая реклама фильма из Animage.

  • Судзуки рассказал, что ему и Миядзаки нравится манга Parasyte, и даже хотели снять по ней фильм. Но вместо этого у нас Поньо.

  • Американский трейлер Марни. Анну озвучивает Хейли Стайнфелд (Мэтти Росс из Железной хватки), Марни - Кирнан Шипка.

  • Трейлер фильма Taifuu no Noruda - режиссерский дебют бывшего аниматора Студии Гибли Арая Йодзиро (Yojiro Arai), выходит 5 июня. Йодзиро занимался ключевой анимацией в Кокурико, Ариэтти, Принцессе-Яйцо и Ветре.

  • Исао Такахата стал Офицером ордена Искусств и литературы (Франция).

  • Постер новой выставки в Музее Гибли (Добро пожаловать в Башню Призрака). Она посвящена роману японского писателя Эдогавы Рампо Башня призрака, который Миядзаки прочитал будучи школьником. Роман понравился Хаяо, и Замок Калиостро во многом вдохновлен именно им.

  • Забавная теория: действие всех фильмов Миядзаки по сценарию Миядзаки происходит в одном и том же мире и друг за другом.

  • Во Франции Миядзаки стал вторым по известности японцем. На 1 месте (в том числе по на Западе вообще) император Хирохито. Впрочем, на седьмом месте Наруто.

  • В списке фильмов рекомендуемых Гарвардским университетом для соискателей кандидатской степени в киноведении есть Навсикая, Тоторо и Мононоке.

  • Немного теплового лампового артбука Марни.

  • Недавно Могиле светлячков исполнилось 27 лет.  Фото на тему и его история из 1945 года. Кстати, сам Такахата размышляет о войне, говорит что Могила светлячков не является антивоенным фильмом.

  • Остатки Шарли Эбдо ответили карикатурой на комментарий Миядзаки.

Не так давно здесь появлялась ссылка на англоязычную статью, вдохновлённую кадрами с линкорным флотом в «Шагающем замке Хаула». Позволю себе предложить свой перевод для «англомолчащих» участников сообщества (дополненный ссылками для разъяснения сложных терминов и тому подобного).

Читать дальше...Свернуть )

Миядзакнуло



Не то что первоапрельская шутка, но развлечение. В отечественный прокат выходит не менее отечественный мультфильм Чародей равновесия. Тайна Сухаревой башни, и вот в небольшом трейлере, на мой взгляд, мелькает излишнее число знакомых по фильмам Миядзаки вещей. Или мне кажется?

Читать дальше...Свернуть )

Конкурс фанарта - итоги!

Посмотреть имена авторов работ и количество голосов можно в посте с голосованием,
а победителем со значительным отрывом становится
multashkin!





Хиромаса Ёнэбаяси больше не работает на Студии Гибли, об этом стало известно на специальном мероприятии посвященном выходу фильма Марни на дисках.

Я больше не сотрудник Студии Гибли, я покинул компанию в конце прошлого года. После разговоров с продюсером Есиаки Нисимурой, я задумался над тем, что я должен делать. Я не знаю что и как будет в дальнейшем, но я хочу снова работать на фильмами, снять какую-нибудь веселую картину, полную противоположность Марни, возможно что-то из фантастики.

Напомню, что Студия пусть и не закрылась, но и не занимается никакими фильмами, а две последних ленты - Сказание о принцессе Кагуя (Такахата) и Воспоминания Марни (Ёнэбаяси) с треском провалились в прокате.


Итак, работ прислали довольно много и все очень разные - тем интересней конкурс!
Выбирать можно любое количество понравившихся произведений, голосовать за себя можно, за других нужно, а также надеемся на честность и отсутствие откровенных накруток голосов :)
Почти все работы открываются в большем разрешении при клике на изображение. Окошко для голосования - у большинства картинок снизу, но у некоторых сверху, не перепутайте.
Заранее прошу прощения у авторов нескольких фотографий одной и той же работы - ЖЖ-голосование не пропускает.

Всем участникам - удачи!Свернуть )

Детские работы мы всё-таки решили поставить вне конкурса, с маленькими поощрительными призами каждому.
так видят детиСвернуть )
Напоминаю!
что до 8 марта

вы можете присылать работы на конкурс фанарта,
главный приз - кавайные часики с Тоторо,
а абсолютно все участники
(которые согласятся выслать адрес, конечно)
получат Ghibli-открытки.



Можно высылать любое количество работ.
Уже есть двое юных поклонников Миядзаки, решивших участвовать наравне со взрослыми :)

Метки

Links

Разработано LiveJournal.com